Quando la formazione cambia il destino: una storia di impegno, coraggio e successo

La storia dei due fratelli rumeni è la dimostrazione che la formazione non ha età né confini. Quando l'impegno degli studenti incontra la competenza dei docenti, il sostegno delle istituzioni e una collaborazione efficace tra scuola Enaip IB e il Cantone di Lucerna, il risultato va ben oltre un diploma: nasce una storia di riscatto, di integrazione e di speranza. È questa la missione che Enaip IB porta avanti da oltre 65 anni in Svizzera, con la convinzione che investire nella formazione degli adulti significhi investire nel futuro dell’intera società.

Di Antonio Scolamiero 6 giugno 2026

I fratelli George e Stefan Silviu Corfu. © DR 2026

Ci sono traguardi che valgono molto più di un diploma. Sono quelli conquistati con sacrificio, determinazione e la volontà di rimettersi in gioco quando il tempo sembra essere ormai passato. È proprio questo il significato più autentico della formazione per adulti: offrire una seconda opportunità a chi, per motivi personali, familiari o professionali, non ha potuto completare il proprio percorso formativo nei tempi tradizionali.

In Svizzera questa possibilità esiste grazie all'articolo 32 della legislazione federale sulla formazione professionale, uno strumento prezioso che consente agli adulti con esperienza lavorativa di conseguire un titolo professionale riconosciuto. Un'opportunità concreta che ogni anno cambia la vita di tante persone, restituendo loro fiducia, dignità professionale e nuove prospettive.

Tra le realtà che da anni rendono possibile questo percorso di crescita c'è Enaip Internationaler Bund (Enaip IB) di Lucerna, una scuola che da oltre 65 anni rappresenta un punto di riferimento nella formazione professionale degli adulti in Svizzera. Grazie a un'offerta didattica nelle due lingue nazionali, italiano e tedesco, Enaip IB permette a lavoratori provenienti da diversi Paesi e culture di ottenere una qualifica federale senza rinunciare al proprio impiego.

Dietro ogni diploma c'è una storia. Alcune, però, riescono a emozionare più di altre. È il caso di due fratelli rumeni, George e Stefan Silviu Corfu, che nel 2024 hanno deciso di affrontare una delle sfide più importanti della loro vita. Lavoravano già nel settore dell'edilizia, ma desideravano ottenere il diploma federale di Muratore EFZ, una certificazione che valorizzasse le competenze maturate sul campo e aprisse loro nuove opportunità professionali.

Con coraggio si sono iscritti al corso in lingua tedesca presso EnaipIB di Lucerna. Per due anni hanno affrontato un percorso intenso e impegnativo: lezioni serali due volte alla settimana, dopo lunghe giornate di lavoro nei cantieri, unite alla formazione pratica presso il centro MLS del Campus Sursee, uno dei poli formativi più qualificati del settore delle costruzioni.

Due anni fatti di rinunce, fatica, studio e perseveranza. Due anni in cui ogni lezione rappresentava un passo in più verso un obiettivo che sembrava lontano, ma che giorno dopo giorno diventava sempre più reale. Poi è arrivato il momento tanto atteso: gli esami finali.Entrambi i fratelli hanno conseguito con successo il diploma federale di Muratore EFZ, coronando un sogno costruito con impegno e determinazione. Ma il destino aveva in serbo un'emozione ancora più grande.

Durante la cerimonia ufficiale di consegna dei diplomi, ospitata nello storico Hotel Schweizerhof di Lucerna, uno dei due fratelli è stato chiamato sul palco davanti a centinaia di persone. Aveva ottenuto una media finale di 5,5, uno dei migliori risultati dell'intero Cantone di Lucerna. Un riconoscimento prestigioso, accompagnato da una menzione d'onore e da un premio conferito dal Cantone.

In quell'istante il tempo sembrava essersi fermato. Sul volto di Stefan si leggeva tutta l'emozione di chi vede premiati anni di sacrifici. Nei suoi occhi brillavano la gioia, l’orgoglio e la consapevolezza di aver raggiunto un traguardo che forse, fino a qualche anno prima, sembrava irraggiungibile.

L'emozione era palpabile anche tra i docenti di Enaip IB, che lo hanno accompagnato durante tutto il percorso. Per un insegnante non esiste soddisfazione più grande che vedere un proprio studente superare i propri limiti e trasformare il lavoro quotidiano in una storia di successo. Quel premio non rappresentava soltanto il risultato di un esame eccellente. Era il simbolo di ciò che la formazione può davvero fare: cambiare il futuro delle persone.

Questa storia dimostra come l'integrazione, la formazione continua e la valorizzazione dell'esperienza professionale siano pilastri fondamentali della società svizzera. Dimostra che non esiste un'età giusta per imparare, ma soltanto la volontà di mettersi in gioco. Ogni adulto che sceglie di tornare a studiare porta con sé una storia diversa, ma tutti condividono lo stesso desiderio: costruire un futuro migliore per sé stessi e per la propria famiglia.

Enaip IB continua ogni anno a raccogliere queste storie, accompagnando uomini e donne verso una qualifica riconosciuta, offrendo competenza, professionalità e un ambiente capace di valorizzare il talento di ciascuno.

Perché un diploma è certamente un titolo di studio, ma, per chi lo conquista dopo anni di lavoro e sacrifici, è soprattutto una vittoria personale, ed è la dimostrazione che i sogni non hanno una scadenza. E quando passione, impegno e opportunità si incontrano, possono nascere storie straordinarie. Proprio come quella dei due fratelli rumeni, che oggi rappresentano un esempio concreto di come la formazione possa cambiare una vita e diventare fonte di ispirazione per tanti altri lavoratori che ancora esitano a compiere il primo passo.

A rendere possibile tutto questo è anche la stretta collaborazione tra Enaip Internationaler Bund (Enaip IB) di Lucerna e il Dipartimento dell'Educazione del Cantone di Lucerna, responsabile dell'organizzazione e della gestione delle Procedure di Qualificazione (QV), e in questo caso della firma Schmid Bauunternehmung AG di Buchrain , dove i due ragazzi lavorano. Una sinergia costruita negli anni, fondata sulla fiducia reciproca, sulla qualità della formazione e sull'obiettivo comune di garantire a ogni candidato un percorso serio, trasparente e altamente qualificante.

Quando istituzioni e scuola lavorano insieme con competenza, professionalità e una visione condivisa, i risultati non tardano ad arrivare. Ogni diploma conseguito rappresenta non solo il successo di uno studente, ma anche il frutto di una collaborazione efficace che mette al centro le persone, valorizza il loro potenziale e contribuisce a rafforzare il sistema della formazione professionale svizzera.